Rydym yn cynnal rhaglen newidiol o arddangosfeydd trwy gydol y flwyddyn. Rydym yn ceisio arddangos amrywiaeth eang o waith o’r cysyniadol i waith crefft a dylunio, ac rydym yn gweithio gydag artistiaid o bob cwr o’r byd. Rydym yn arddangos gweithiau ar bob math o themâu, ond mae gennym ddiddordeb arbennig mewn gwaith sy’n ymateb yn benodol i’r lleoliad a’i hanes ac i syniadau Clough ac Amabel Williams-Ellis a’u plant am am gelf, dylunio, pensaernïaeth, cymdeithas, gwleidyddiaeth, cynllunio, gwyddoniaeth, llenyddiaeth neu unrhyw fater arall a archwilwyd ganddynt yn eu gyrfaoedd hir ac amrywiol.
The whole section below the opening pagagraph, including the drop down sections:
Mae’r arddangosfa ‘Agored’ ac ‘Agored Ifanc’ yn croesawu ceisiadau gan unrhyw un, boed artist profiadol neu rhywun sy’n rhoi troed yn y dŵr am y tro cyntaf. Byddwn yn gosod thema ar gyfer y sioeau hyn fydd yn amrywio o un blwyddyn i’r llall, ond yn seiliedig ar ddarnau o’r archif, fydd yn cael eu arddangos gyferbyn a’r gweithiau cyfoes. O fewn y rhaglen Agored, rydym yn cynnig gwobr artist sy’n dod i’r amlwg a gwobr y bobl.
Am rhagor o wybodaeth am y gwobrau, a sut i gyflwyno gwaith ar gyfer yr arddangosfeydd agored, dilynwch y ddolen i’r tudalen ‘ceisiadau’, isod.
Rydym wedi penderfynu gosod thema pob blwyddyn o hyn ymlaen. Bydd eitemau o archif Susan Williams-Ellis yn cael eu curadu i gyd-fynd a’r thema ar gyfer y flwyddyn, a bydd hyn hefyd yn ysbrydoli’r thema ar gyfer yr arddangosfeydd Agored ac Agored Ifanc. Rydym yn gwahodd artistiaid sy’n gobeithio cael sioeau unigol neu grŵp i ystyried ymateb i’r thema, os ydyw’n eu hysbrydoli, er nad yw hynny’n ofynnol. Bydd digwyddiadau’n cael eu curadu i gydfynd a’r thema hefyd, ble mae hynny’n addas. Mae’r themâu yn fwriadol eang, a gellid eu dehongli mewn nifer o ffyrdd. Amlinellir y themâu ar gyfer y pum mlynedd nesaf isod:
2025: Gofod
2026: Anifail / Planhigyn / Mineral
2027: Aflonyddwch
2028: Y Môr
Phil Green
Tu Hwnt i’r Gorwel
29 Awst – 11 Hydref 2026
Mae celf Phil Green yn archwilio tirwedd gan ddefnyddio peintio fel proses ddefodol i gofnodi lle ac amser. Mae’r cof ymhleth, ac yn archwilio'r berthynas rhwng profiad, hanes a naratif personol. Mae'r gorffennol yn amlwg ac yn dylanwadu ar ein hymateb i'r amgylchedd ffisegol. Trwy archwilio'r tir gallwn asio amser.
Mae'r tir a'r gelf yn ymwneud â haenau. Mae'r weithred o beintio yn adlewyrchu hanes ffisegol y ddaear ac yn ein helpu i ddarganfod iaith gyntefig sydd wedi'i chuddio ond y gellir ei datgelu mewn amser dwfn.
Gall haniaeth ddatgelu gwrthdaro rhwng y byd gweladwy a byd goddrychol dychymyg yr artist. Mae delweddaeth a symbolau dychmygol mor real â'r byd ffisegol. Gall gweithredoedd greddfol o farcio ystumiol, gwead a haenu ddod â dyfnder i iaith baentiadol a datgelu hanes cyfrinachol o fewn y gwaith ei hun.
Llinos Griffin
Tra Bo Dau
29 Awst - 11 Hydref 2026
Enillodd Llinos Griffin wobr ‘Artist sy’n dod i’r Amlwg’ yn ystod arddangosfa Agored Plas Brondanw yn 2025, ynghyd â May Bell. Roedd cytundeb i gynnal yr arddangosfa yma yn rhan o’r wobr. .
Mae Llinos Griffin yn defnyddio rhaffau plastig sy’n llygru traethau Bae Ceredigon i’w troi i mewn i harddwch y byd natur ar hyd yr arfordir. Yn y casgliad hwn, adar y môr a’r tymor paru ydi’r thema gan ddod â’r gobaith sydd i’w deimlo yn ystod y tymor hwnnw i mewn I’r gwaith hefyd. Mae’r lliwiau llachar, er eu bod mor annaturiol ac o’u lle mewn cynefin gwyllt pan ddaw Llinos o hyd i’r darnau ar y traeth, yn llawn egni a chyferbyniadau gwych. Mae gwnïo bob pwyth yn therapiwtig dros ben ac er mai rhywbeth bach, bach ydi tynnu’r defnydd dinistriol hwn o’r môr am byth, mae’n dangos sut mae modd troi hagrwch llygredd yn harddwch i’w fwynhau.
Sally Gaukrodger-Cowan
Tasel Paradwys
29 Awst – 11 Hydref 2026
Mae Tasel Paradwys wedi ei ysbrydoli gan blât Birds of Paradise gan Susan Williams-Ellis, wedi'i ail-ddychmygu yma fel ffurf tecstil tri dimensiwn. Mae ei liwiau a'i siapiau'n adleisio'r rhai a geir ar draws ystâd Plas Brondanw, gan seilio'r gwaith o fewn ei dirwedd gyfagos.
Wedi'i adeiladu o ddeunyddiau gwastraff wedi'u hailgylchu a thoriadau rhaff, mae'r darn yn trawsnewid ffibrau wedi'u taflu yn dasel arbrofol, annibynnol, wedi'i lywio gan grefft dreftadaeth passementerie, crefft sydd o dan fygythiad o ddiflannu (Heritage Crafts, 2025).
Gan weithredu fel bath a bwydydd adar, mae'r gwaith hefyd yn creu tensiwn rhwng gwastraff a harddwch, ac yn ymgysylltu'n uniongyrchol â'i amgylchedd. Mae’n gwahodd perthynas gydag ymwelwyr a bywyd gwyllt, ac yn meithrin cyfnewid rhwng celf, crefft, gwastraff, a'r byd naturiol.
May Bell
29 Awst – 11 Hydref 2026
Enillodd May Bell wobr yr 'Artist sy'n Dod i'r Amlwg' yn ystod arddangosfa Agored Plas Brondanw yn 2025, ynghyd â Llinos Griffin. Roedd cytundeb i gynnal yr arddangosfa hon yn rhan o'r wobr.
Mae May yn gweithio'n bennaf gyda gwlân, gan greu tecstilau haniaethol ar raddfa fawr sy'n arbrofi gyda chyfansoddiad a lliw. Mae ei hysbrydoliaeth yn dod o'i hamgylchedd naturiol lleol, i greu mynegiadau beiddgar, chwareus a chyfoes. Mae ei harfer yn esblygu o hyd i fod mor gynaliadwy â phosibl; ar hyn o bryd mae hi'n defnyddio cyfuniad o wlân stoc farw (o'r diwydiant carpedi), llifynnau naturiol, a defnyddiau wedi'i ailgylchu. Mae'r gwaith a ffotograffiwyd yn rhan o gyfres o decstilau siobynnog haniaethol wedi'u hysbrydoli gan y fforest law Geltaidd ger Blaenau Ffestiniog.
John Thomson
Anifail + Llysieuyn = Mwyn
17 Hydref – 29 Tachwedd 2026
Arddangosfa sy'n casglu ynghyd gwaith dros ddeugain mlynedd o arfer yn y stiwdio, gan gynnwys delweddau o gydweithrediadau â dylunwyr, cerddorion a gwneuthurwyr ffilm. Mae'r darluniau a'r cerfluniau yn deillio o amrywiaeth o ddylanwadau, gan gynnwys planhigion ac anifeiliaid, ffasiwn a thecstilau, awyr y nos a ffuglen drosedd 'noir'.
Dur – wedi'i sgorio, ei ysgythru, ei forthwylio, ei weldio ac weithiau ei gyfuno â darnau o bren, serameg a charreg – yw fy mhrif ddeunydd. Rwy'n defnyddio amrywiaeth o offer a phrosesau, o laserau i forthwylion neu offer deintyddol a cadach emery mân. Mae fy nhechnegau yn debyg i rai panelwr ceir sy'n siapio ac yn plygu darnau unigol o fetel i greu strwythur.
I adleisio Manet a Hockney: 'Dyn ydw i sy'n hoffi darlunio.' Gall darlunio weithredu fel mecanwaith ymateb greddfol, fel dyddiadur, neu fel ffordd o greu bydoedd dychmygol.
Rwy'n gweithio o stiwdio ar fferm yn Hampshire, Lloegr – nid yw’n wynfyd gwledig, ond yn hytrach yn beiriant gwyrdd sy'n cysylltu’n uniongyrchol â chadwyn gyflenwi y diwydiant bwyd. Diwydiant mecanyddol, heb llawer o lafur dynol, wedi'i leoli ymhlith bryniau tonnog Parc Cenedlaethol mwyaf newydd Prydain; lleoliad sy'n gartref i wartheg cig eidion, seilos grawn a chymudwyr sy'n teithio yn ôl ac ymlaen, i gyd yn erbyn cefndir sy'n ymddangos yn wledig a heddychlon, yn llawn planhigion ac anifeiliaid.
Arweiniodd delweddau o gylchoedd twf a dadfeiliad planhigion – a gasglwyd wrth 'weithio' ar yr un darn o ardd am dros 50 mlynedd – at wahoddiad i ymgymryd â chyfnod preswyl yn Gardd Fotaneg Prifysgol Rhydychen yn 2004, gan weithio gyda'r casgliad hanesyddol o blanhigion ochr yn ochr â garddwyr a gwyddonwyr.